Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A safe public school, mind you... but one where they can mingle with the common people.
Bezpiecznej publicznej szkoły... gdzie mogą pobyć ze zwykłymi ludźmi.

OpenSubtitles

I'm a public school teacher, and I just want to share a story of my superintendent.
Jestem nauczycielem w publicznej szkole, i chcę się z Wami podzielić historią mojego dyrektora.

TED

Well, I finally found Bill about a block away from our house at this public school playground.
Spotkałam go wreszcie ulicę od naszego domu na szkolnym boisku.

TED

We are a nine through 12 public school, but we do school quite differently.
Współpracujemy z 9 spośród 12 szkół, ale ta szkoła jest inna.

TED

And these are children who are flunking out of public school.
I to są dzieci, które zawalają półrocza czy siedzą drugi rok w tej samej klasie.

TED

But this is a public school and we have rules.
Ale to jest publiczna szkoła.

I guess now we try you living at home and going to public school.
Spróbujemy z mieszkaniem w domu i chodzeniem do publicznej szkoły.

It's like an activity room we had at public school.
Zupełnie jak świetlica, którą mieliśmy w szkole publicznej.

We have a daughter in public school who hasn't been knocked up yet.
Mamy córkę w publicznej szkole, która nie jest jeszcze w ciąży.

At least here, kids go to public school and make it home alive.
Tam przynajmniej dzieci chodzą do szkoły i wracają całe do domu.

But to say that Jack should start going to public school is crazy.
Ale pomysł, by Jack chodził do normalnej szkoły to szaleństwo.

If my son can go to public school, why can't yours?
Skoro mój syn może chodzić do publicznej, to czemu nie twój?

You became a part-time teacher in a public school for money?
Zostałeś nauczycielem na pół etatu w szkole państwojej dla pieniędzy?

I'm surprised that you'd let him go to a public school, Martin.
Jestem zaskoczony, że pozwalasz mu chodzić do publicznej szkoły, Martin.

I'm a biology teacher in the Cleveland public school system.
Jestem nauczycielem biologii w szkole publicznej w Cleveland.

To give me an education at a second-rate public school.
Po to aby mnie posłać do podrzędnej szkoły publicznej.

The state requires a minimum of 80 to attend public school.
Aby uczęszczać do szkoły publicznej, trzeba mieć iloraz równy 80.

This is my first time in a public school.
Pierwszy raz jestem w szkole publicznej.

Because you went to public school and grew up believing you're entitled to everything.
Bo poszedłeś do publicznej szkoły i myślisz, że wszystko ci się należy.

But it's expensive, and Bronx Science is a great public school.
Ale jest kosztowna, a Bronx Science to świetna, publiczna szkoła.

I remember the staff at our public school.
Pamiętam nauczycieli w naszej szkole.

Is that what they teach you at that little public school of yours?
Tego uczą cię w tej twojej publicznej szkole?

Both of my kids go to public school.
Moje dzieci chodzą do publicznej.

I don't want Annie to have to go to public school, Julia.
Nie chce, żeby Annie szła do publicznej szkoły, Julia.

Why don't you teach at a public school?
Dlaczego nie uczysz w publicznej szkole, George?.

Two charming children in a good public school.
Dwoje dzieci w dobrej, publicznej szkole.

That's the way it is and public school is part of it.
W ten sposób to jest i szkoły publicznej jest jej częścią.

I got three kids in public school, cyrus.
Mam trójkę dzieci w publicznej szkole, Cyrus.

He can't go to a public school.
On nie może pójść do szkoły publicznej.

I'm a teacher in the Washington Public School here.
Jestem nauczycielką w Washington Public School, tutaj.

This here is a public school, ain't it?
Ale przecież jesteśmy w publicznej szkole, prawda?

I'm not gonna teach art at a public school.
Nie zamierzam uczyć sztuki w szkole publicznej.

North Point Academy is not a public school.
North Point Academy nie jest szkołą publiczną.

Public school was good enough for me. It's good enough for my kid.
Szkoła publiczna była dobra dla mnie i jest wystarczająca dobra dla dziecka.

My children go to public school.
Moje dzieci chodzą do publicznej szkoły.

Finally, you're allowed to attend public school.
W końcu możesz uczęszczać do szkoły publicznej.

Will Wilson teaches public school, second grade.
Will Wilson uczy w szkole publicznej, drugą klasę.

of top British management have been to public school and Oxbridge.
największego brytyjskiego kierownictwa być do szkoły prywatnej i uniwersytetów Oksford i Cambridge.

Four public school boys, soft as shite.
Czterech chłopców z prywatnych szkół, miękkich jak sraczka.

I went to public school.
Chodziłam do publicznej szkoły.

Dad, this is public school.
Tato, to dzieciaki z publicznej szkoły.

I'm enrolling in a public school.
Zapisuję się do państwowej szkoły.

This isn't a public school.
To nie jest szkoła publiczna.

Maybe in public school.
Może w szkołach publicznych.

cause they were gonna kill him in the public school.
Przyszedł do siostry szkoły, bo w publicznej by go zabili.

And yet, according to you... ...she's not allowed to attend public school.
A mimo to, według was... ...nie może uczęszczać do szkoły publicznej.

Well, you can go to public school... ...if you want to.
Cóż, możesz pójść do państwowej szkoły... ...jeśli chcesz.